E-KsięgarniaKrystyna Orzechowska-Juzwenko, Dlaczego? Wspomnienia syberyjskie i inne, redakcja i opracowanie Agnieszka Klarman, Wrocław 2011, 132 s.
O książce
Książka Krystyny Orzechowskiej-Juzwenko „Dlaczego?” prawie nikogo nie może pozostawić niewzruszonym. Jest to opowieść przede wszystkim o losie siedmioletniej dziewczynki rzuconej w wir antypolskich represji stalinowskich. Ten okrutny świat w oczach dziecka wcale nie zmniejsza efektu oddziaływania narracji na czytelnika. Raczej na odwrót. Stalinowska rzeczywistość odbierana przez dziecko pozwala na realistyczne odtworzenie prawdy, nadaje tej opowieści autentyczność, otwiera przed czytelnikiem niepowtarzalny obraz ludzkiego cierpienia i solidarności ludzkiej.
Wiele przedstawionych w książce dokumentów archiwalnych i ze zbiorów prywatnych ma charakter unikatowy. Mogą i powinny one posłużyć, jako podstawa dla nowych prac historycznych, dla współczesnej analizy i nowej interpretacji polskich doświadczeń z totalitaryzmem stalinowskim.
Na uwagę zasługuje wspaniały styl narracji książki. Autorka posiada niezwykłą lekkość wypowiadania się o rzeczach skomplikowanych, czasem tragicznych. Jest to praca niezwykle wartościowa, stanowiąca ważny element polskiego rozliczenia się ze stalinizmem. Jest to również niezwykle ważny element wychowywania młodego pokolenia Polaków, przekazania mu wiedzy o dziejowych doświadczeniach poprzednich pokoleń narodu polskiego.
Wrocław, wrzesień 2010 r.
Mikołaj Iwanow
SPIS TREŚCI
Wstęp – Norman Davies
O książce – Mikołaj Iwanow
Przedmowa
Rozdział I – Świat odkrywany przez szczęśliwe dziecko
Rozdział II – Nie było dokąd uciec - z piekła do piekła
Rozdział III – Jak to się skończy? Pięć lat życia na Uralu
Rozdział IV – Golgota mojego ojca
Rozdział V – Zapomnieć się nie dało
Zakończenie
Nota biograficzna
